De Kostgangerboleet heeft een zeer specifieke standplaats, namelijk op de vruchtlichamen van de Gele aardappelbovist. Deze soort leeft parasitisch op de vruchtlichamen van de Gele aardappelbovist. De hoeden zijn 2-5 cm breed en olijfgeel tot geelbruin van kleur. Het hoedoppervlak is fijnviltig. De buisjeslaag is aanvankelijk citroengeel, maar wordt later geelbruin. De poriën zijn vrij grof. De steel is geelbruin achtig van kleur. Het vruchtvlees is gelig. Door de unieke standplaats is deze boleet direct te herkennen, immers alle andere boleten leven in symbiose met bomen.
https://www.verspreidingsatlas.nl/0142050
https://www.verspreidingsatlas.nl/0142050